El Jardin 2025

Find Hope in
Community: Join One of Our El Jardín Discussion Groups.

 

Esperanza en comunidad: únete a nuestros grupos de discusión de El
Jardín.

 

Visit the El Jardín Site for more information / Visita el Sitio de El Jardín para más información:

https://www.eljardinedot.com/

 

October
6 – December 15 (various days and times).

6
de octubre – 15 de diciembre (diferentes días y horarios).

 

How to Register:

1. On the right of this page, you can login or create an account.  An account is needed in order to register.

2. Once signed in, the registration section on the right will now have the option to register yourself or others.  Select the option you need.

3. Scroll to the bottom of the page where you will see two options “Host Registration” and “Participation Registration” and select the option you need.

4. After a few seconds, a few questions will appear below, please fill them out and then click the “Proceed to Checkout” option at the bottom of the page.

5. Here you can see your registration in your cart.  Scroll to the bottom of the page and select “Submit Order” to complete registration.  Registering is free and an email confirmation will be sent to you after submitting.

 

What Is El Jardín About? / ¿De qué trata El Jardín?

 

In
these uncertain times, many in the Hispanic community are asking big, heartfelt
questions about faith, life, and belonging. El Jardín Network is here to help
you explore those questions in a safe and supportive space—open to everyone and
with materials provided for free. Whether you’re seeking comfort, clarity, or
connection, you’ll find strength in the company of a multi-church movement, all
in the intimate setting of a weekly small group.

 

This
Fall marks the beginning of a new spiritual season: faithful hosts opening
their homes for El Jardín discussion groups. The local Episcopal Diocese of
Texas churches offer sacraments, and a bilingual priest based at Trinity
Episcopal Church, Fort Worth will offer Spanish services, spiritual guidance,
and support.

 

En estos tiempos de incertidumbre,
muchos en la comunidad hispana se plantean preguntas sobre la fe, la vida y su
sentido de pertenencia. El Jardín está aquí para ayudarte a explorar esas
preguntas en un espacio seguro y de apoyo?—abierto a todos y con materiales
gratuitos. Si buscas consuelo, claridad o conexión, encontrarás
fortaleza en compañía de este movimiento inter-iglesias, un ambiente cercano con
grupos pequeños cada semana.

 

Este
otoño inicia una nueva temporada espiritual: personas de fe que acogen grupos
de discusión en sus hogares para cultivar El Jardín. Las iglesias episcopales
locales ofrecerán sacramentos, y un sacerdote bilingüe en Trinity Episcopal
Church, Fort Worth brindará servicios en español, orientación y apoyo
espiritual.

 

 

Group
Details / Detalles de los Grupos.

Discussion groups will gather
throughout the Fort Worth area in the Episcopal Diocese of Texas, meeting at
various times and days to fit your schedule. Our local congregations will serve
as your point of contact, helping you connect with your nearest group. For
privacy and safety, meeting addresses will not be published online.

Los grupos de discusión se reunirán en
toda el área de Fort Worth, en la Diócesis Episcopal de Texas, en diferentes
días y horarios para adaptarse a tu agenda. Nuestras congregaciones locales
serán tu punto de contacto, ayudándote a conectarte con el grupo más cercano.
Por privacidad y seguridad, las direcciones de las reuniones no se publicarán
en línea.

 

 

Ways to Get Involved / Maneras de
Participar.

 

Pray
/ Ora.

·        
Pray for God’s presence in every gathering—grant hosts
wisdom and warmth, and seekers, faith and clarity. May each meeting overflow
with compassion, authenticity, and hope. / Ora para que en cada
encuentro Dios se haga presente: de a los anfitriones sabiduría y calidez, y a
los participantes fe y claridad. Que reine la compasión, autenticidad y
esperanza.

 

Host
a Group / Acoge un grupo

·        
Offer your home as a gathering place for seekers. We guide
you every step—registration form will ask if we can list your contact info on
the website. / Ofrece tu hogar a quienes buscan participar en los grupos de
discusión. Te guiamos en cada paso; el formulario de registro te preguntará si
podemos publicar tu información de contacto en el sitio web.

 

Join
a Group / Únete a un grupo

 

·        
Join one of our discussion groups at El Jardín; your local
congregation will connect you with one that fits you. / Únete a uno de
nuestros grupos de discusión en El Jardín; tu congregación local te conectará
con uno que se adapte a ti.

 

Share
the Opportunity / Comparte esta oportunidad

 

·        
Invite friends, family, and church to be part of something
hopeful and healing. / Invita a amigos, familiares y a tu iglesia a ser parte
de algo esperanzador y sanador.

 

Why El Jardín? | ¿Por qué El
Jardín?

 

Because
you’re not alone. El Jardín Network was created to support the deep longing for
community and spiritual growth that so many of us feel. In a world of hard
questions, here you’ll find real conversation, real support, and real hope.

 

Porque
no estás solo. El Jardín nace para acompañar ese anhelo profundo de comunidad y
crecimiento espiritual que muchos sentimos. En un mundo lleno de preguntas
difíciles, aquí encontrarás conversación auténtica, apoyo real y esperanza
genuina.

 

Questions?
/ ¿Preguntas?

Contact Leslie Stewart at 281.799.3120 or lstewart@epicenter.org

Contacta a Leslie Stewart al 281.799.3120 o lstewart@epicenter.org